Eigene Publikationen

• "Arbeitszeugnisse professionell erstellen." In: manage_HR Nr. 3 (August 2010), S. 25-28.


• "Referenzschreiben im englischen Sprachraum." In: Haufe Personal Office Premium [DVD-ROM]. Freiburg: Haufe Verlag, 2010.


• Ferdinand Bruckner. Schauspiele IV. Hg. Gunnar Szymaniak. Werke. Tagebücher. Briefe. Wissenschaft­liche Ausgabe. Hg. Hans-Gert Roloff. Berlin: Weidler Buchverlag, 2008.


• "Ferdinand Bruckners stenographische Notizen vor dem Hintergrund seiner Rückkehr aus dem Exil." In: Ferdinand Bruckner (1891-1958). Hg. Joaquin Moreno, Gunnar Szymaniak, Almut Winter. MEMORIA Bd. 10. Hg. Hans-Gert Roloff. Berlin: Weidler Buchverlag, 2008.S. 301-322.


• Ferdinand Bruckner. Schauspiele III. Hg. Joaquin Moreno u. Gunnar Szymaniak. Werke. Tagebücher. Briefe. Wissenschaftliche Ausgabe. Hg. Hans-Gert Roloff. Berlin: Weidler Buchverlag, 2005.


• Schritt für Schritt zum Arbeitszeugnis. http://www.akademie.de/fuehrung-organisation/fuehrung-organisation/kurse/schritt-fuer-schritt-zum-arbeitszeugnis/index.html


• Checkliste für das Arbeitszeugnis. http://www.akademie.de/arbeit-leben/karriere/tipps/beruf-und-karriere/ checkliste-arbeitszeugnis-test.html


• "Life in the Playpen." In: m.m.e.t.c. (Ausstellungskatalog der Ausstellung m.m.e.t.c. des Kunstmuseums Hjørring, 19.04.-01.06.1997), S. 67-71.

Unternehmenswebsites (Auswahl)

• www.deloitteplan.com [Erstellung der deutschen und englischen Texte zur Vorstellung der Software Deloitte Plan der Deloitte & Touche Corporate Finance GmbH].

Mitarbeit an Publikationen (Auswahl)

• Bettina Stangneth. Eichmann vor Jerusalem. Zürich, Hamburg: Arche Literatur Verlag, 2011 [Register].


• Bettina de Cosnac. Gisele Freund: Ein Leben. Zürich, Hamburg: Arche Literatur Verlag, 2009 [Lektorat].


• John Stape. Im Spiegel der See: Die Leben des Joseph Conrad. Hamburg: marebuchverlag, 2007 [Redaktion und Bibliographie].


• Brett Kahr. Sex im Kopf: Alles über unsere geheimsten Fantasien. Berlin: List Verlag, 2007 [Lektorat].


• Rainer Moritz. Und das Meer singt sein Lied. Hamburg: marebuchverlag, 2004 [Redaktion und Register].


• Christoph Neidhart. Ostsee: Das Meer in unserer Mitte. Hamburg: marebuchverlag, 2003 [Bibliographie].


• Robert Kunzig. Der unsichtbare Kontinent: Die Ent­deckung der Meerestiefe. Hamburg: marebuchverlag, 2002 [Register].